Non, ce n’est pas une machine à écrire… enfin si, mais pas sur du papier… En fait, c’est un (une ?) “Qwerkywritter”… et ouais !
Writter se traduisant par “auteur”, “écrivain”ou “rédacteur” et Qwerty par, a priori, “bizarre”, “original”, “particulier”, “étrange”… (en fait impossible de mettre la main sur une “vraie” traduction. Je n’ai trouvé qu’une seule référence “littéraire” sur l’urban dictionary: “synonym for odd”… mouaip mais ça pourrait coller).
Bon; c’est bien beau tout cette littérature, mais si c’est pas une machine à écrire, c’est quoi ?
Et bien, il faut vivre avec son temps là ! Et comme on est au 21ème siècle, il s’agit bien sûr d’un… clavier !
Au look vintage mais révolutionnaire ! Si si ! …continuer la lecture de Le clavier vintage du futur