Pouvait-on être frigorifié avant l’invention du frigo ?

Spéciale dédicace à Romain.

Frigo: apocope populaire de frigorifique désignant un réfrigérateur simple, une chambre froide ou un combiné réfrigérateur-congélateur.

Wikipédia

D’un coté il y a, l’invention de la machine frigorifique en elle même (le réfrigérateur) : 1858 / 1876:

De l’autre côté, il y a l’invention du mot: autour de 1920.

On retiendra cette dernière.

A PROPOS DE FRIGO

Quand on coupe la tète à un individu, il en meurt généralement, bien que l’opération réussisse parfaitement, comme toutes les opérations. Les mots, au contraire, gagnent à être raccourcis. C’est ce qu’en linguistique on appelle contraction.Les Parisiens l’opèrent à leur manière, en ne conservant que la tête. C’est ainsi que nous possédons métro, taxi, auto, ciné, et en dernier lieu frigo, vocables qui, par eux-mêmes ne veulent rien dire, mais que tout le monde comprend parfaitement. Le ou la frigo, peu connue en France avant la guerre, était au contraire fort utilisée à l’étranger. C’est pourtant une invention française (…)

La Construction moderne (Architecture), Volume 35 – Impr. F. Levé, 1920

https://books.google.fr/books?hl=fr&id=JKBAAQAAMAAJ&dq=%22frigo%22&focus=searchwithinvolume&q=frigo
https://books.google.fr/books?hl=fr&id=JKBAAQAAMAAJ&dq=%22frigo%22&focus=searchwithinvolume&q=cin%C3%A9

Ainsi si l’utilisation du “mot” (=de la succession de lettres) frigo dans le corpus français de Google connait une ascension fulgurante effectivement après la 1ère guerre mondiale,

frigorifique apparaît bien avant:

Pour autant, on n’ était pas frigorifié :

Et encore moins frigorifiée :

En outre,  le terme s’employait plutôt pour la viande:

 

Donc non, je pense qu’avant l’invention du frigo on était simplement gelé, pas frigorifié.

 

 

Une réflexion sur « Pouvait-on être frigorifié avant l’invention du frigo ? »

  1. Excellente question et réponse brillante.
    Pour ma part, la question qui me taraude est: ” pour qui se prenaient les fous avant l’invention de Napoléon?”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Merci de renseigner le captcha ! * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.