Arts littéraires

“Frankenstein” a pile 200 ans !

ou pas !

Si l’on lit France Culture,

le 11 mars 1818 paraissait presque sous le manteau, tiré à 500 exemplaires, un ouvrage anonyme, préfacé par Percy Shelley, intitulé : « Frankenstein ou le Prométhée moderne »

Je prends France Culture parce que c’est supposé être une référence… mais il n’est pas seul a citer cette date.

Par ailleurs, le Wikipédia Français mentionne la parution du livre sur sa page  “11 mars”:

1818 : publication du roman Frankenstein de Mary Shelley, livre écrit par provocation alors que son mari affirmait qu’aucune femme ne pouvait écrire un livre digne d’intérêt .*

Mais alors, pourquoi le Wikipédia anglais lui, mentionne une autre date ? Le 01/01/1818…

A priori avec preuve à l’appui, mais pour avoir la preuve, il fallait laisser son n° de carte bleue…:

Qui a raison ?

Bref, c’était l’occasion pour éclaircir quelques bricoles à ce sujet, et devinez quoi:

– Le livre s’appelle: “Frankenstein ou le Prométhée moderne” et non Frankenstein tout court.

– Le livre a été écrit par une femme, Mary Shelley, auteure britannique.

– Frankenstein n’est pas le nom de la créature, mais de son créateur, Victor Frankenstein

– Le nom “Frankenstein” viendrait d’une visite de Mary Shelley au château de Frankenstein, un château fort situé en Allemagne en 1816.

– Le livre est en libre accès sur Gallica:

et bientôt dans ma bibliothèque:

 

NB: le Wikipédia FR écrit

livre écrit par provocation alors que son mari affirmait qu’aucune femme ne pouvait écrire un livre digne d’intérêt

Mais ça me parait louche aussi…

Pourquoi février est plus court ?

C’est vrai,, tous les mois font 30 ou 31 jours, sauf le mois de février…

Aujourd’hui, 28 février 2018, dernier jour du mois cette année puisque nous ne sommes pas une année bissextile (et donc dernier article avant un break…), Lpp se penche donc sur ce petit mystère.

Alors, j’ai posé la question directement à Qwant et le moteur de recherche m’a de suite trouvé que je n’étais pas la première personne à me poser cette question…(et mince, question trp simple…?)

Et les premières réponses auraient pu satisfaire un internaute Lambda: réponse facile à mémoriser parce que plutôt rigolote; une histoire de jalousie entre Auguste et César… je vous laisse découvrir par vous même:

Mais Lpp ne serait pas Lpp si le petit grain qui trotte dans sa tête n’était pas venu lui chatouiller les méninges. Il ne s’agit plus de curiosité ici mais de validation. Une explication c’est bien une source c’est mieux.

Et quand l’article “Février” de Wikipédia dit*:

Selon une légende, Auguste aurait déplacé un jour du mois de février au mois d’août lorsque ce dernier est renommé en son honneur en 8 av. J.-C. : comme le mois précédent de juillet, renommé en l’honneur de Jules César, comptait 31 jours, il aurait désiré que son propre mois en compte autant. Il existe cependant des documents indiquant que l’irrégularité de février date d’avant la réforme julienne.

forcément, ça titille…

Alors, “même si “certains documents” c’est un peu léger… lesquels ?

Malgré tout, pour la suite, j’avoue, je suis restée sur le Wikipédia mais du côté de la fameuse réforme Julienne.

Et l’on y voit que dans le calendrier Romain le mois de février avait effectivement déjà 28 jours

Et Wikipédia cite un certain Macrobe:

Jules César ajouta donc dix jours à l’ancienne année, pour que l’année embrassât les trois cent soixante-cinq jours que le Soleil emploie à parcourir le zodiaque ; et, afin de ne pas négliger le quart de journée restant, il établit que, tous les quatre ans, les prêtres qui présidaient aux mois et aux jours intercaleraient un jour dans le même mois et au même lieu où les anciens intercalaient, c’est-à-dire avant les cinq derniers jours de février ; et il appela cette opération le bisextum. Quant aux dix jours que nous avons dit avoir été ajoutés par lui, voici dans quel ordre il les distribua. Il ajouta deux jours aux mois de janvier, sextilis et décembre, et un jour aux mois d’avril, juin, septembre et novembre ; mais il n’ajouta point de jour au mois de février, pour ne pas porter atteinte au culte des dieux infernaux.

Mais bien entendu, Lpp n’était pas totalement rassasié et donc pour aller un petit peu plus loin, j’ai cherché une source “hors Internet”, c’est à dire une source non influencée par Internet, et je l’ai trouvé dans ce livre:

Histoire du calendrier romain
Par Francois architecte Blondel- 1684

J’ai retranscrit pour vous:

Mais sous le règne de Numa Pompilius, le Calendrier fut pour la première fois réformé. Ce Prince avait eu, (comme l’on dit) des conversations très particulières avec Pytagore, de qui il avait appris beaucoup de choses touchant l’Astronomie; dont il se servit principalement à ce sujet, suivant d’assez prés l’ordre que les Grecs tenaient alors pour la distribution des temps.

Il est vrai qu’au lieu de 354 jours que ceux-ci donnaient à leurs années communes, il en donna 355 à la sienne, afin seulement que ce fût un nombre impair, par une superstition qu’il tenait des Egyptiens lesquels avaient aversion pour les nombres pairs qu’ils estimaient malheureux.

Ainsi il ôta un jour de chacun de ces six mois Avril, Juin, Sextile, Septembre, Novembre & Décembre, à qui Romule avait donné 30 jours, afin qu’il n’en eussent que 29, laissant aux autres les 31 jours qu’ils avaient. Puis ajoutant ces 6 jours à 51 qui manquaient à l’année de Romule de 304 jours pour arriver à la sienne de 355, il en fit 57 jours qu’il partagea en deux pour en former deux autres mois lesquels il plaça avant le mois de Mars, à savoir Janvier de 29 jours et Février de 28.

Il ne se mit point en peine que ce dernier eut un nombre pair, parce qu’il l’avait destiné aux sacrifices qui se faisaient aux Dieux des Enfers, à qui ce nombre, comme malheureux, semblait appartenir.

Macrobe, Blondel et le Wikipédia vont dans le même sens. Point d’Auguste dans l’histoire, c’était une vaste clownerie ! Si Février n’a que 28 jours c’est à cause “des Dieux des Enfers”!

Ou presque…

Et je vous renvois ici à la lecture du Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé Dictionnaire de Trévoux de 1771, à ses articles FEBRUA et suivants:

Enfin, bref, Février n’a que 28 jours parce que les fêtes qui s’y déroulent sont un peu limites… comme par exemple Les Lupercales…

Alors un sacrifice de plus ou de moins (28 = pair) …

 

 


*Un article du Wikipédia est étonnement à côté de la plaque (= dit l’inverse du précédent):

Comme quoi encore une fois, il ne faut pas prendre le Wikipédia comme source ultime.

Vivement le 28 mars !

Parce que, aujourd’hui, 13 février, on fêtait les Béatrice;

Que le temps, c’était ça:

Et que le dicton du jour, n’était pas du genre à te remonter le moral:

“De sainte Béatrice la nuée* assure six semaines mouillées”

6 semaines, ça nous mène au 27 mars…

 


*nuée: Vieilli ou littér. Nuage de grande étendue, généralement épais et sombre, annonciateur de pluie ou d’orage.

A propos de la fin…

Deux livres m’ont bien tenus en haleine dernièrement, deux livres de destruction massive. L’un parle d’électricité, l’autre ne se consacre qu’à l’Internet…

Clairement, on ne serait pas très bien aujourd’hui, et sans électricité, et même juste sans Internet. Tout cela est d’un tel confort !

Sans électricité, ce serait vraiment horrible. Tout est tellement dépendant de cette énergie que l’écroulement qui suivrait un arrêt généralisé serait colossal. Quand à l’idée d’un monde de nouveau sans Internet, c’est aujourd’hui incroyablement presque impossible a imaginer…  En tout cas, ça fait peur.

On est pas dans de la grande littérature, mais on s’en fou. Quand c’est une question de vie ou de mort, on  ne fais pas de chichi. On a pas le temps: on lit pour voir si on va s’en sortir et on est content de ne pas avoir besoin de dictionnaire.

1/Black-out: Demain il sera trop tard – de Marc ELSBERG

https://www.amazon.fr/Black-Out-Marc-ELSBERG/dp/2253098698/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1518360736&sr=8-1&keywords=black+out+livre

2/ Où la lumière s’effondre – de Guillaume SIRE

https://www.amazon.fr/O%C3%B9-lumi%C3%A8re-seffondre-Guillaume-SIRE/dp/2259243282/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1518360874&sr=1-1