Arts littéraires

Intermède et interlude

Leurs sens premiers sont très proches:

Intermède:

Divertissement dramatique, lyrique, chorégraphique ou musical s’intercalant entre les actes d’une pièce de théâtre, les parties d’un spectacle.

Interlude:

Divertissement dramatique, musical ou filmé, servant de transition entre deux parties d’un spectacle, ou entre deux émissions de télévision.

Leurs sens figurés aussi:

…continuer la lecture de Intermède et interlude

Tous les dimanches matin(s)

On sera d’accord avec les écritures suivantes:
Tous les dimanches,
Tous les matins

Mais doit-on écrire tous les “dimanches matin” ou “tous les dimanches matins” ?

Sur le site http://www.projet-voltaire.fr il est écrit que :

On a envie d’accorder chaque terme de l’expression, aucun d’eux n’étant invariable employé seul, et d’écrire « les lundis soirs » au lieu de « les lundis soir ».

(En réalité)  Les noms de jours, qui s’écrivent avec une minuscule, prennent la marque du pluriel comme n’importe quel nom commun. En revanche, placés après eux, « matin » et « soir » sont considérés comme des adverbes et ne s’accordent pas : c’est qu’il faut comprendre « au matin », « au soir » !

Mais l’avis de l’expert (champion du monde d’orthographe) est un peu vague, voire vide: …continuer la lecture de Tous les dimanches matin(s)

Relâche

> nom commun masculin <

Une interruption,
Une suspension,
mais UN relâche.

“Relâche pour M. Ponsard. Soit. (Je comprendrais un relâche pour Molière ou Voltaire mort, mais pour M. Ponsard? À ce compte, il me semble difficile que le Théâtre-français ne fasse pas dix ou douze relâches mortuaires par an) (Hugo,, Corresp., 1867, p. 65).”

relâche01

C’est comme pour pétale et clope.

Je n’arriverai jamais à m’y faire.

 

 

Enregistrer

Enregistrer

Infographie & Infographic

Parce que je ne comprenais pas pourquoi il y avait tant de rubriques intitulées “Infographie” sur le web , rubriques affichant des images certes mais qui auraient pu ne pas être créées par ordinateur.

Un exemple ici: http://fr.ubergizmo.com/2015/07/20/vaisseau-science-fiction-rapide.html

infog04

Or, l’infographie, c’est quand même par définition, de la création d’image assistée par ordinateur.

C’est un cherchant l’étymologie du mot en français et de son “pendant” en anglais, que je me suis rendue compte que ces 2 là étaient en fait de faux amis, et qu’en France, on a pas pris la peine de s’en rendre compte: …continuer la lecture de Infographie & Infographic

Écrire et être édité

Spéciale dédicace à Sylvie

Pour la 4ème année consécutive les sites les Éditions du Net et Casualité organisent la journée du manuscrit.

“Cet événement permet à tous les auteurs francophones de publier leur livre gratuitement et de donner vie, sous format papier, à leur manuscrit. Tous les livres déposés seront publiés le 24 octobre lors de la Journée du Manuscrit et le premier exemplaire papier sera remis aux auteurs présents à la soirée.”

manus02

…continuer la lecture de Écrire et être édité