Évidemment, tu sais que tu ne dois pas dire:
- un Kleenex® mais un mouchoir en papier,
- un stylo Bic®, mais un stylo à bille
- un Caddie®, mais un chariot
- un Post-it® mais un mémo adhésif (par ex.)
- etc. etc.
parce que ce sont des marques déposées.
Mais malgré tout, tu emploies ces mots comme tout le monde, qu’est-ce que tu risques ? Certainement pas une amende !
Et bien, n’en soit pas si sûr…
En banalisant le nom des marques, celles-ci risquent de ne plus pouvoir être reconnues comme marque (car la marque doit avoir un caractère distinctif).
Du coup, les sociétés propriétaires des marques n’hésitent pas faire valoir leurs droits.
Un exemple qui a pile poil 20 ans:
Aujourd’hui, les sociétés poursuivent encore, bien sûr, mais, en plus, elles communiquent; et c’est plus drôle:
Apprenez donc que vous ne devez pas dire Velcro® mais système de fixation crochets et boucles textile…pour ne pas faire du tort à la marque.