Previously sur lpp: http://www.lespetitspois.fr/outlet-tentative-de-definition-part-1/
Avant de faire une analyse plus précise juridiquement du terme outlet, j’aimerai apporter deux précisions linguistiques.
1/ du côté de la traduction
Si l’on s’en réfère au Grand Dictionnaire Terminologique de la langue française, bien que québécois, celui-ci nous informe que pour lui outlet est compris dans factory outlet (uniquement) et veut dire magasin d’usine.
factory voulant dire usine : …continuer la lecture de Outlet: Tentative de définition Part.2